Sie suchten nach: lovgivningsinfrastrukturen (Dänisch - Englisch)

i mange stater er denne lovgivning utilstrækkelig, og lovgivningsinfrastrukturen eksisterer enten ikke eller er utilstrækkelig.
in many states such legislation is inadequate and the regulatory infrastructure is not in existence or is inadequate.

indkredser de påtrængende behov med hensyn til opgradering af lovgivningsinfrastrukturen i de nævnte 17 lande og afdækker også behovet for yderligere at beskytte kraftige, sårbare strålingskilder.
identify urgent needs with respect to the upgrading of the regulatory infrastructure in the 17 countries and will also identify the need to provide additional protection of powerful, vulnerable sources.

dette projekt omfatter to forskellige aktivitetsområder: etablering/opgradering af lovgivningsinfrastrukturen og demontering samt bortskaffelse af strålekílder, som ikke længere anvendes
this project includes two different activity areas, one dealing with establishing/upgrading regulatory infrastructure and one dealing with dismantling and disposal of disused sources.

strålesikkerheden, sikkerheden omkring radioaktive strålekilder og lovgivningsinfrastrukturen skal være effektive og fungere hensigtsmæssigt i overensstemmelse med de internationale standarder, retningslinjerne i adfærdskodeksen for radioaktive kilders sikkerhed og sikring samt god praksis.
the radiation safety and security of radioactive sources as well as regulatory infrastructure must be effective and must function adequately in accordance with the international standards, the guidelines of the code of conduct on the safety and security of radioactive sources and the best practices.

lovgivningsinfrastrukturen for strålesikkerhed og sikkerheden omkring radioaktive strålekilder skal være effektiv og fungere hensigtsmæssigt i overensstemmelse med internationale standarder, retningslinjerne i adfærdskodeksen for radioaktive kilders sikkerhed og sikring og den tilhørende import-/eksportvejledning samt god praksis.
the regulatory infrastructure for radiation safety and security of radioactive sources must be effective and must function adequately in accordance with international standards, the guidelines of the code of conduct on the safety and security of radioactive sources and the associated import/export guidance, and best practices.

den nationale lovgivningsinfrastruktur for sikkerhed i forbindelse med radioaktive materialer er forbedret med bistand fra eksperter
national regulatory infrastructure for the safety and security of radioactive materials improved through expert assistance,