Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the primary objective of the escb shall be to maintain price stability .
the primary objective of the escb shall be to maintain price stability .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .
eurostat will maintain a database for the data , and will publish fats annually .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
to maintain that standing we look for highly skilled staff with impeccable ethical standards .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .
its staff members must meet these standards if the bank is to maintain the public 's confidence .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
the ecb shall establish and maintain a system support desk to assist participants in relation to difficulties arising in connection with system operations .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maintain market access conditions for imported bioetanol that are no less favourable than those provided by trade agreements currently in force;52
maintain market access conditions for imported bioethanol that are no less favourable than those provided by trade agreements currently in force52;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opinion on state guarantees and other measures to maintain the stability of the financial system( con/ 2008/76)
udtalelse om statsgarantier og andre foranstaltninger til opretholdelse af stabilitet i det finansielle system( con/ 2008/76)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
opinion on measures to strengthen the financial intermediary system in order to maintain financial stability( con/ 2008/81)
udtalelser om foranstaltninger til styrkelse af det finansielle formidlingssystem for at sikre finansiel stabilitet( con/ 2008/81)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
objectives , expected results and related indicators of the proposal in the context of the abm framework : maintain the current overall level of training and technical assistance in the form of pericles actions .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
these staff needs could be met by up to a maximum of one third being non-statutory staff , it being essential to maintain the core of a team responsible for independent validation of member states data as permanent staff .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .
( b ) at all times during the term of this agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: