Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3.4.1 materialeudnyttelsen af fornybare råstoffer
3.4.1 use of regrowing raw materials to produce materials
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor må materialeudnyttelsen foretrækkes frem for udnyttelsen som energi.
use for materials production is therefore to be considered ahead of use for energy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
både produktiviteten og materialeudnyttelsen steg, og det samme gjorde arbejdstilfredsheden og motiveringen.
both productivity and effectiveness in the use of resources increased, as too did work satisfaction and initiative.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
både inden for energiforskningen og inden for materialeudnyttelsen af fornybare råstoffer er der behov for mere omfattende forskningsprogrammer.
more comprehensive research programmes are needed for both energy and materials production from regrowing raw materials.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
men gevinsten kommer også af formindskede fremstillingsomkostninger, som ikke kun opstår ved procesplanlægning og gruppeteknologier, men også skyldes optimering af produktets konstruktion og af materialeudnyttelsen.
nevertheless, the savings made are also due to the lowering of production costs, not only as a result of process planning and group technologies, but also through the optimization of product design and use of materials.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
derfor kræver udvalget, at handlingsplanen for biomasse også behandler materialeudnyttelsen, at markedsføringen af produkter støttes, og at der satses på øget oplysnings-, pr- og rådgivningsarbejde.
the committee does, however, regret that the biomass action plan is only concerned with using biomass to produce energy, and therefore calls for the plan to be extended to support the production and market launch of materials, and to promote public relations and consultative activities.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materialeudnyttelse
material efficiency;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: