Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medicinsk afdeling
general medicine
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicinsk afdeling ml 25 m 2 29
in the department of medicine, ml has 25 beds, m2 has 29, and there are three intensive care beds; in all, 57 beds.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicinsk afdeling m 1, skanderborg sygehus
medical unit m 1, skanderborg hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medicinsk afdeling m 1.skanderborg sygehus.
medical unit m 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afdeling m: undervisning
section m: education
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
konsultation og behandling på medicinsk afdeling
medical hospital services
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
afdeling m affattes således:
section m is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
samtlige afdelinger medicinsk afdeling kirurgisk afdeling
pediatrics and premature unit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den administrative og finansielle afdeling m m m
administration and finance department
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vagtskema for en kirurgisk og medicinsk afdeling med fælles nattevagt.
figure 4.12 shift schedule for a medical and surgical unit with a shared night shift nurse. kalundborg hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vagtskema for læger i skiftetjeneste, medicinsk afdeling, hvidovre hospital
shift schedule for resident physicians in 12¿ hour shift internal medical unit, hvidovre hospital
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vagtskema for læger i skiftetjeneste, medicinsk afdeling, hvidovre hospital.
internal medical unit, hvidovre hospital.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
.vagtskema for en kirurgisk og medicinsk afdeling med fælles nat tevagt.
shift schedule for a medical and surgical unit with a shared night shift nurse. kalundborg hospital.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opbevaring i den medicinske afdeling
storage in the medical department
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forvagtslaget (6 reservelæger) på medicinsk afdeling c, københavns amts sygehus i glostrup.
6 first call residents on medical unit c at copenhagen county hospital in glostrup.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i figur 4.13 er vist et eksempel på et konkret vagtskema for medicinsk afdeling f 1 i januar måned 1981.
in figure 4.13, an example of a shift schedule for the medical unit fl, for january 1981, is shown.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
61 sengepladser på medicinsk afdeling 84 sengepladser på kirurgisk afdeling 62 sengepladser på fødeafdelingen 32 sengepladser på gynækologisk afdeling 39 sengepladser på børneafdelingen 14 sengepladser på øjenafdelingen
general medicine general surgery obstetrics gynaecology pediatrics opthalmics orthopaedics dermatology geriatrics
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
51 sengepladser på medicinsk afdeling 51 sengepladser på kirurgisk afdeling 30 sengepladser på gynækologisk og obstetrisk afdeling 44 sengepladser på børneafdelingen 12 sengepladser på fødeafdelingen 5 sengepladser på øjenafdelingen
general medicine 51 general surgery 51 gynaecology and obstetrics 30 paediatrics 44 maternity 12
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det franske hospital har oplyst, at antallet af eksterne konsultationer inden for kirurgisk afdeling har været 4 819, inden for medicinsk afdeling 71 og inden for fødeafdelingen 43.
the french hospital gave figures for outpatient treatment in surgery (4 819), medicine (71) and obstetrics (43), but failed to give details for the other departments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
liberale, videnskabelige og tekniske tjenester (afdeling m); administrative tjenester og hjælpetjenester (afdeling n)
professional, scientific and technical services (section m); administrative and support services (section n)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: