Sie suchten nach: methylenblåt (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

methylenblåt

Englisch

methylene blue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

methylenblåt cas:

Englisch

methylene blue cas:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

test for methylenblåt

Englisch

methylene blue test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,2 gram methylenblåt

Englisch

0,2 grams methylene blue;

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,2 gram methylenblåt.

Englisch

0,2 gram methylene blue.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

methylenblåt aktivt stof

Englisch

methylene-blue active substance

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sur opløsning af methylenblåt

Englisch

acidic methylene blue solution

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

neutral opløsning af methylenblåt

Englisch

neutral methylene blue solution

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stabilitetstest med tilsætning af methylenblåt

Englisch

stability test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,4 gram methylenblåt, thymolblåt eller krystalviolet

Englisch

0,4 gram methylene blue or thymol blue or crystal violet;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

methylenblåt eller thymolblåt eller krystalviolet 0,4 gram

Englisch

methylene blue or thymol blue or crystallic violet 0,4 grams;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,2 gram methylenblåt (c.i. basic blue 52015).

Englisch

0,2 grams methylene blue (ci basic blue 52015);

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- 2 l terpentinolie eller petroleumsolie, og - 2 g malakitgrønt eller methylenblåt.

Englisch

- 2 litres of essence of turpentine or petroleum, and - 2 grams of malachite green or methylene blue.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

methylthioniniumchlorid (også kaldet methylenblåt) tilhører en gruppe af lægemidler kaldet modgifte.

Englisch

methylthioninium chloride (also called methylene blue) belongs to a group of medicines called antidotes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stoffet, der undersøges, absorberer methylenblåt og lægger sig på bunden som en blå, fibrøs masse

Englisch

the substance to be examined absorbs the methylene blue and settles as a blue, fibrous mass

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for at eliminere interferenser gennemføres ekstraktionen først fra en alkalisk opløsning , hvorefter ekstraktet rystes med en sur opløsning af methylenblåt.

Englisch

to eliminate interferences, the extraction is first effected from alkaline solution and the extract is then shaken with acidic methylene blue solution.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,35 g methylenblåt p.a. opløses i deioniseret vand og fortyndes til 1 000 ml. opløsningen tilberedes mindst 24 timer før brug.

Englisch

dissolve 0 735 g methylene blue (ar) in deionized water and dilute to 1 000 ml. prepare the solution at least 24 hours before use.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

methæmoglobinæmi, som ikke svinder efter reduktion eller seponering af behandlingen, kan behandles med intravenøst vitamin c, intravenøst methylenblåt eller blodtransfusion på baggrund af den kliniske situation.

Englisch

methaemoglobinaemia that does not resolve after reduction or discontinuation of therapy can be treated with intravenous vitamin c, intravenous methylene blue, or blood transfusion, based upon the clinical situation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

efter faseadskillelse overføres chloroformlaget til en anden skilletragt indeholdende 110 ml deioniseret vand og 5 ml sur opløsning af methylenblåt (3.2.3).

Englisch

after phase separation, run the chloroform layer into a second separating funnel containing 110 ml of deionized water and 5 ml of acidic methylene blue solution (3.2.3).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det aktive stof i methylthioniniumchlorid proveblue, methylthioniniumchlorid (også kaldet methylenblåt), hjælper med at fremskynde omdannelsen af unormalt hæmoglobin tilbage til det normale hæmoglobin.

Englisch

the active substance in methylthioninium chloride proveblue, methylthioninium chloride (also called methylene blue), helps speed up the conversion of abnormal haemoglobin back into normal haemoglobin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,189,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK