Sie suchten nach: mineraltilskud (Dänisch - Englisch)

mineraltilskud
mineral supplements

fordøjelseskanal og stofskifte/mineraltilskud«
alimentary tract and metabolism/mineral supplements’

forbyder ikke vitaminer, mineraltilskud og urteteer.
does not ban vitamins, mineral supplements and herbal teas.

mange europæere tager vitaminer og mineraltilskud.
many people in europe take vitamins and mineral supplements.

ingen mejeriprodukter, syreneutraliserende midler eller mineraltilskud
no dairy products, antacids or mineral supplements

der er en lang række forskellige vitamin- og mineraltilskud på markedet.
there is an important range of vitamin and mineral supplements in the market.

hvad er egentlig baggrunden for forslaget om at regulere bestemmelserne for salg af vitamin- og mineraltilskud på eu-plan?
this tradition must be respected and take precedence over the requirement for uniform rules.

spørgsmål nr. 98 af caroline jackson (h-0300/93) om: diætmad, vitaminer og mineraltilskud
question no 98 by mrs caroline jackson (h-0300/93) subject: dietary foods, vitamins and mineral supplements

kommissær byrne, hvis deres forslag blev gennemført, kunne det fjerne hundredvis af vitamin- og mineraltilskud fra hylderne i specielt det forenede kongerige og irland.
mr president, i believe that this directive represents a terrible infringement of our right to these products.

det forenede kongerige er den største producent- og ligeledes forbruger- af forskellige former for kosttilskud, vitamin- og mineraltilskud til kosten.
in the uk we are the largest manufacturer- and indeed consumer- of health supplements of one kind or another, vitamin and mineral supplements to the diet.

borgerne i europa vil således roligt kunne vælge vitaminer og mineraltilskud blandt det store udvalg af produkter, der for tiden er til rådighed på markedet, uden hele tiden at skulle spørge sig selv, om de er skadelige for sundheden.
the european public will thus be able to have peace of mind when choosing vitamins and mineral supplements from the huge range of products currently available on the market, without having to worry constantly about damaging their health.

jeg vil således gerne takke kommissionen for også at have godkendt mit ændringsforslag om nødvendigheden af en god fremstillingspraksis ved fremstillingen af de forskellige vitamin- og mineraltilskud, da dette giver den størst mulige kvalitetsgaranti, når det gælder forbrugerbeskyttelse.
i would like to thank the commission for accepting the amendment i tabled on the need for good manufacturing practice to be followed in the preparation of the different vitamin and mineral supplements, for that is the greatest guarantee of quality in terms of consumer protection.

356 • syreneutraliserende midler (antacida) • mineraltilskud • sukralfat (slimhindebeskyttende lægemiddel) • en polymerisk fosfatbinder (f. eks. sevelamer) • medicin eller kosttilskud, som indeholder calcium, magnesium, aluminium eller jern hvis det er vigtigt, at du tager disse præparater, skal du tage dem omkring to timer før eller tidligst fire timer efter, at du har taget ciprofloxacin bayer.
• antacids • mineral supplements • sucralfate • a polymeric phosphate binder (e.g. sevelamer) • medicines or supplements containing calcium, magnesium, aluminium or iron if these preparations are essential, take ciprofloxacin bayer about two hours before or no sooner than four hours after them.