Sie suchten nach: når man evaluerer udbuddet af flybiletterner (Dänisch - Englisch)

udbuddet af linjetransportydelser
the supply of liner services

øge udbuddet af veterinærlægemidler
increase the availability of veterinary medicinal products;

forbedre udbuddet af tjenester
improving the delivery of services;

man evaluerer ligeledes jagten.
maher (ldr). - mr president.

begrænsning af udbuddet af narkotika
drug supply reduction

udbuddet af offentligt tilgængelige telefonitjenester
publicly available telephone services offered

g) udbuddet af paneuropæiske tjenester.
(g) the provision of pan-european services.

man evaluerer udviklingen på et særligt møde om beskæftigelse i
in spring 2000 a special meet­ing on employment will review the progress

ordlyden i erklæringen er også vigtig, når man evaluerer forbindelserne mellem eu og rusland.
the message of the schuman declaration is also relevant to eu-russia relations.

eØsu er af den opfattelse, at de også bør tages i betragtning, når forslaget gennemføres, og når man evaluerer virkningerne af gennemførelsesforanstaltningerne.
the eesc considers that they must also be taken into account when implementing the proposal, including when assessing the impact of implementation measures.

uanset hvordan man evaluerer amsterdam, mangler den institutionelle reform stadig.
whatever our assessment of the treaty of amsterdam, institutional reform is still ahead of us.

der skal derfor oprettes administrative strukturer, som sikrer, at der tages hensyn til innovation, når man evaluerer kompromiser i forbindelse med udarbejdelsen af lovgivning.
to this end, the necessary administrative structures should be put in place to ensure that the needs of innovation are taken into account in evaluating the trade-offs in devising legislation.

udbud af arbejdskraft
labour supply

udbud af kulturelle tilbud
tourist amenity of a cultural nature

udbud af og efterspørgselefter narkotika
drug demand and drug supply

udbud af allerede udstedte værdipapirer
secondary public offering

på udbud af følgende typer :
to the following types of offer:

4.2.5 udvidet udbud af tjenesteydelser
4.2.5 developing the provision of services

politisk set kan man evaluere handel med emissioner forskelligt.
in political terms, there are different ways of evaluating emissions trading.

indirekte virkninger (udbud af transportydelser))
indirect impact (provision of transport services)