Sie suchten nach: nødvaccinationsplanen (Dänisch - Englisch)

nødvaccinationsplanen
the emergency vaccination plan

godkendelse af nødvaccinationsplanen
approval of the emergency vaccination plan

kommissionen offentliggør nødvaccinationsplanen.
the commission shall publish the emergency vaccination plan.

betingelser for gennemførelse af nødvaccinationsplanen
conditions for implementing the emergency vaccination plan

rumænien har følgelig ændret nødvaccinationsplanen.
romania has accordingly amended that emergency vaccination plan.

kommissionen offentliggør nødvaccinationsplanen på sit netsted.
the commission shall publish the emergency vaccination plan on its website.

portugal sikrer, at nødvaccinationsplanen gennemføres effektivt.
portugal shall ensure that the emergency vaccination plan is implemented efficiently.

italien sikrer, at nødvaccinationsplanen gennemføres i praksis.
it shall ensure that the emergency vaccination plan is implemented effectively.

nødvaccinationsplanen godkendes efter proceduren i artikel 64, stk.
the emergency vaccination plan shall be approved in accordance with the procedure referred to in article 64(3).

1, vurderes sygdomssituationen og nødvaccinationsplanen hurtigst muligt i komitéen.
when a member state applies the derogation provided for in paragraph 1, the disease situation and the emergency vaccination plan shall be reviewed in the committee as soon as possible.

der foretages overvågning af vaccinerede og uvaccinerede fjerkræflokke som fastsat i nødvaccinationsplanen.
monitoring and surveillance of vaccinated and unvaccinated poultry flocks, as set out in the emergency vaccination plan, shall be carried out.

endvidere bør der foretages overvågning af vaccinerede og uvaccinerede fjerkræflokke som fastsat i nødvaccinationsplanen.
in addition, surveillance and monitoring of vaccinated and unvaccinated poultry flocks as set out in the emergency vaccination plan should be carried out.

resultaterne af de overvågningsforanstaltninger, der er fastsat i nødvaccinationsplanen, herunder laboratorietest, er positive
the results of the surveillance and monitoring measures set out in the emergency vaccination plan, including laboratory tests, are favourable; and

a) nødvaccinationsplanen og beslutningen om at gennemføre nødvaccination meddeles til kommissionen, inden nødvaccinationen iværksættes
(a) the commission is notified of the emergency vaccination plan and the decision to apply emergency vaccination before the commencement of the emergency vaccination;

når en medlemsstat dispenserer i henhold til stk. 1, vurderes sygdomssituationen og nødvaccinationsplanen hurtigst muligt i komitéen.
when a member state applies the derogation provided for in paragraph 1, the disease situation and the emergency vaccination plan shall be reviewed in the committee as soon as possible.

godkendelsen af nødvaccinationsplanen kan gøres betinget af foranstaltninger, der begrænser flytning af fjerkræ eller andre fugle og produkter heraf.
the approval of the emergency vaccination plan may include measures restricting the movements of poultry or other birds and their products.

godkendelsen af nødvaccinationsplanen kan gøres betinget af foranstaltninger, der begrænser flytning af fjerkræ eller andre fugle i fangenskab og produkter heraf.
the approval of the emergency vaccination plan may include measures restricting the movements of poultry or other captive birds and their products.

endvidere bør der foretages overvågning af den bedrift, hvor de vaccinerede gråænder holdes, og bedrifter med uvaccineret fjerkræ som fastsat i nødvaccinationsplanen.
in addition, surveillance and monitoring in the holding keeping the vaccinated mallard ducks and in unvaccinated poultry holdings, as set out in the emergency vaccination plan, should be carried out.

portugal forelægger senest en måned efter denne beslutnings anvendelsesdato en rapport for kommissionen om gennemførelsen af nødvaccinationsplanen og forelægger derefter kvartalsrapporter for den stående komité for fødevarekæden og dyresundhed.
portugal shall submit to the commission a report on the implementation of the emergency vaccination plan within one month from the date of application of this decision and give quarterly reports at the standing committee on the food chain and animal health thereafter.

italien gennemfører nødvaccinationsplanen i de områder, der er opført i bilag i (i det følgende benævnt »nødvaccinationsområdet«).
italy shall carry out the emergency vaccination plan in the areas listed in annex i (‘the emergency vaccination area’).