Sie suchten nach: needed (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

if-needed procedure

Englisch

to-establish procedure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

& lodretshow scroll bar as needed

Englisch

vertical scroll bar

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

vis sideopsætningnote: use multiple rows if needed

Englisch

show page setup

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eksportér til fil som datatabelnote: use multiple rows if needed

Englisch

export to file as data table

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the commission believes that action is needed in the five areas that are addressed in this annexxviii.

Englisch

the commission believes that action is needed in the five areas that are addressed in this annex18.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brænder lyd- cd% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed

Englisch

writing audio cd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brænder cd med blandet tilstand% 2 is of form xx: yy: zz, no pluralization needed

Englisch

writing mixed mode cd

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .

Englisch

definition of an appropriate set of indicators needed to counter-check the quality of debt and deficit statistics 11 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

Englisch

the regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

a better distinction of consumers and professional is needed when it comes to online platforms (blablacar, airbnb)58.

Englisch

a better distinction of consumers and professional is needed when it comes to online platforms (blablacar, airbnb)58.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

the markets in financial instruments directive is an example where the deadline for transposition needed to be extended after adoption35-something that should be avoided in the future.

Englisch

the markets in financial instruments directive is an example where the deadline for transposition needed to be extended after adoption35 - something that should be avoided in the future.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

resten slettes og erstattes af følgende ord: ... so that a policy is needed to make sure that there is a positive balance between productivity development and job creation.

Englisch

the remainder is deleted and replaced by the following: ' ... so that a policy is needed to make sure that there is a positive balance between productivity development and job creation' .

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

an interinstitutional co-operation (and certainly a political agreement) will be needed to put together all relevant sources of information to improve coherence.

Englisch

an interinstitutional cooperation (and certainly a political agreement) will be needed to put together all relevant sources of information to improve coherence.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .

Englisch

- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

virulensen af influenzaepidemier kan ikke forudsiges og varierer i et område og fra sæson til sæson, hvorfor ” number needed to treat ”, som skal behandles for at forebygge et influenzatilfælde (nnt), varierer.

Englisch

the virulence of influenza epidemics is not predictable and varies within a region and from season to season, therefore the number needed to treat (nnt) in order to prevent one case of influenza illness varies.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK