Sie suchten nach: nogle fakturaer eller bilag (Dänisch - Englisch)

»eller bilag b «.
'or annex b`.

»og/eller bilag b«.
'and/or annex b`.

regninger, fakturaer eller opgørelser
bills,invoices or statements

artikel i eller bilag til denne forordning
article of, or annex to, this regulation

vil du sætte ind som tekst eller bilag?
paste as attachment

»de i bilag a eller bilag b naevnte«.
'annex a or annex b`.

eller [bilag ii til beslutning 2008/635/ef]]
or [annex ii to decision 2008/635/ec;]

at et kemikalie i bilag a eller bilag b kun importeres:
that a chemical listed in annex a or annex b is imported only:

de skal dokumenteres med kvitterede fakturaer eller regnskabsbilag med tilsvarende bevisværdi.
it shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent evidential value.

fakturaer eller/og salgsdokumenter med henblik på forsyning af de nye medlemsstater
the invoices and/or sales documents relating to the supply of the new member states;

a) at et kemikalie i bilag a eller bilag b kun importeres:
(a) that a chemical listed in annex a or annex b is imported only:

kommissionen forbeholder sig retten til når som helst at anmode om fakturaer eller bilag for udgifter vedrørende projekterne med henblik på kontrol.
the commission reserves the right to request, at any time, any invoices or supporting documents for expenditure relating to projects for verification.

og/eller [bilag d2 til direktiv 88/407/eØf (4);]]
and/or [annex d2 to directive 88/407/eec (4);]]

- eller bibeholdes i bilag iv eller bilag vi for en naermere fastsat periode ,
- or retained for a period as specified in annex iv or vi,

slutmodtagernes udgifter skal dokumenteres ved hjælp af kvitterede fakturaer eller regnskabsbilag med tilsvarende bevisværdi.
expenditure paid by final beneficiaries shall be justified by receipted invoices or accounting documents of equivalent probative value.

de oplysninger, som fakturaerne eller de dertil knyttede bilag skal indeholde i overensstemmelse med artikel 98
specify the details which must be contained in invoices or in the relevant supporting documents in accordance with article 98;

fakturaens eller importdokumentets dato og nummer
date and number of the invoice or importation document;

msc.61(67)-(ftp code) bilag 1, del 1 og del 5, eller bilag 2,
imo res. msc.61(67)-(ftp code) annex 1 part 1 and part 5 or annex 2,

fakturaen eller importdokumentets korrekte udfyldelse;
the conformity of the invoices or import documents;

enten senest ved udstedelsen af faktura, eller
no later than the issue of time the invoice, or is issued;