Sie suchten nach: obligationsmarked (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

obligationsmarked

Englisch

bond market

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

oprette et effektivt obligationsmarked.

Englisch

establish an effective treasury bill and bond market.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

emission på det primære obligationsmarked

Englisch

primary bond issue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

euroområdets obligationsmarked (højre akse) 4)

Englisch

us stock market (left-hand scale) 2)us bond market (right-hand scale) 3) euro area bond market (right-hand scale) 4)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

endelig skal vi have et europæisk obligationsmarked.

Englisch

finally, we must have a european bond market.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det forudsætter desuden, at der er et veludviklet obligationsmarked.

Englisch

this will also require the development of a market for annuities.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eib er blandt de førende låntagere på det globale obligationsmarked

Englisch

the eib is among the leading borrowers on the global bond market

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aktiemarked (venstre akse) 1)obligationsmarked (højre akse)

Englisch

(percentages per annum; monthly data) stock market (left-hand scale) 1)bond market (right-hand scale) 2) foreign exchange market (right-hand scale) 3)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

obligationsmarked: markedet for udstedelse af og handel med mellemfristede og langfristedegældsinstrumenter.

Englisch

money market: the market in which shortterm funds are raised, invested and traded usinginstruments which generally have an original maturity of up to and including one year.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et særligt segment af de tyske delstaters obligationsmarked består af de såkaldte jumboer.

Englisch

a special segment of the german länder (states) bond market is the so called jumbos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

obligationsmarked: marked, hvor mellem- og langfristede gældsinstrumenter udstedes og handles.

Englisch

money market: the market in which shortterm funds are raised, invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

obligationsmarked: virksomheder og stater udsteder obligationer for at skaffe kapital til at investere for.

Englisch

minimum reserve requirement: the obligation for credit institutions to keep a deposit with the central bank.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

renteniveauet steg, og køberne, især de institutionelle investorer, trak sig tilbage fra det nationale obligationsmarked.

Englisch

interest rates were pushed higher and buyers, especially institutional investors, withdrew from the domestic bond market.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

spørgsmålet om, hvorvidt hynix kunne have refinansieret sine obligationer på et udenlandsk obligationsmarked, må også behandles.

Englisch

the question as to whether hynix could have refinanced its bonds in a foreign bond market also has to be addressed.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

friedrich i, at det er muligt, at verdens næststørste obligationsmarked opstår i europa efter indførelsen af euroen.

Englisch

so there are opportunities for europe in this field.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dette førte til en udbredt "kamp for kvalitet" på det lokale obligationsmarked(19).

Englisch

this resulted in a widespread "fight for quality" in the local bond market(19).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

renten på obligationsmarkedet

Englisch

bond market monthly average yield

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,178,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK