Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oftalmologiske fund
ophthalmological findings,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oftalmologiske tjenester
ophthalmologist services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oftalmologiske betablokkere kan medføre øjentørhed.
ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oftalmologiske, dermatologiske eller ortopædiske tjenester
ophthalmologist, dermatology or orthopedics services
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
travoprost og timolol absorberes lige som andre oftalmologiske midler systemisk.
like other topically applied ophthalmicagents, travoprost and timolol are absorbed systemically.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos disse patienter skal der regelmæssigt foretages oftalmologiske undersøgelser for makulaødem.
regular ophthalmological examinations should be conducted in these patients to detect macular oedema.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farmakoterapeutisk klassifikation: oftalmologiske midler /antineovaskularisationsmidler atc-kode: s01la05
pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals / antineovascularisation agents atc code: s01la05
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ligesom andre topikalt administrerede oftalmologiske lægemidler absorberes timolol i det systemiske kredsløb.
like other topically applied ophthalmic drugs, timolol is absorbed into the systemic circulation.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alle patienter skal igennem udvidede oftalmologiske undersøgelser ved start og mindst hver 6. måned.
all patients should undergo comprehensive ophthalmological examinations at baseline and at least every six months, which should include visual acuity, slit-lamp examination, dilated fundus photography, and macular oct imaging.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farmakoterapeutisk klassifikation: oftalmologiske lægemidler, antiglaukommiddel og miotika atc-kode: s01 ed 51
pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals, antiglaucoma preparation and miotics atc code: s01ed51
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andre instrumenter og apparater til medicinsk, odontologisk, kirurgisk og veterinær brug, herunder oftalmologiske instrumenter
other medical, dental, surgical and veterinary instruments and appliances (including ophthalmic instruments)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oftalmologiske midler antiglaukom-præparater og miotika prostaglandin-analoger.atc-kode:
ophthalmologicals antiglaucoma preparations and miotics prostaglandin analogues atc code:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oftalmologiske midler-antiglaukom-præparater og miotika-betablokkere-timolol, kombinationer atc kode:
ophthalmologicals-antiglaucoma preparations and miotics-beta-blocking agents-timolol, combinations.atc code:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
farmakoterapeutisk klassifikation: oftalmologiske midler: antiglaukom-præparater og miotika: act-kode: s01ee04
pharmacotherapeutic group: ophthalmologicals, antiglaucoma preparations and miotics, atc code: s01ee04
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
farmakoterapeutisk klassifikation: oftalmologiske midler, anti-inflammatoriske midler, non-steroider, atc-kode: s01bc11
pharmacotherapeutic group: ophtalmologicals, antiinflammatory agents, non-steroids, atc code: s01bc11.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der anbefales oftalmologisk monitorering med regelmæssige mellemrum eller hvis der fremkommer synsabnormaliteter.
ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: