Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
måske er det passende at afslutte dette kapitel med en advarende, omenti spekulativ, kommentar.
responses to urban change at the city and city region level have been developed by governmental agencies ranging from municipal authorities to the community itself.
indledning retsorden under international ret, i henhold til hvilken staterne har begrænset deres suveræne rettigheder, omenti inden for afgrænsede områder. følgelig •pålægger fælleskabsretten uafhængigt af medlemsstaternes lovgivning ... ikke blot individer forpligtelser, men har også til formål at give disse rettigheder, som indgår i deres retssystem.
introduction legal order of international law for the benefit of which the states have limited their sovereign rights, albeit within limited fields,' and therefore, 'independently of the legislation of member states, community law ... not only imposes obligations on individuals but is intended to confer upon them rights which become part of their legal heritage.