Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
operativt
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
operativt personale
operations personnel
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
før-operativt niveau
pre-operational
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
operativt hovedkvarter (ohq):
operation headquarters (ohq):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
nationalt operativt program
national operational programme
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
andet operativt personale.
other operations personnel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
operativt software på magnetbånd
operational software magtape
teknologisk og operativt niveau, og
technological and operational performance; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
hvornår bliver europol operativt?
when is europol going to become a genuine centre of operations?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
dokumentation for andet operativt personale
records for other operations personnel
• at brandslukningsudstyret til stadighed er operativt
(i) efficacy of the firefighting team,
forstærket operativt samarbejde mellem medlemsstaterne
increasing operational co-operation between member states
operativt hovedkvarter, styrkehovedkvarter eller enhedshovedkvarter
operation, force and component headquarters.
for berørt operativt personale inklusive besætningsmedlemmer:
for operations personnel concerned, including crew members:
det fungerer både som operativt hovedkvarter og styrkehovedkvarter.
it shall perform the functions of both operational headquarters and force headquarters.
større 80-100 (præ- og post- operativt)
major 80-100 (pre- and post-operative)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
jeg håber dog, at instituttet snart bliver operativt.
i hope, at any rate, that the institute will soon start to be operational.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
patienter med enkelt organ dysfunktion og nylig operativt indgreb
patients with single organ dysfunction and recent surgery
om nødvendigt kan implantatet fjernes ved et simpelt operativt indgreb.
the implant may be removed by a simple surgical procedure if needed.
desværre indeholder artikel 209 a ikke noget operativt retligt grundlag.
unfortunately, article 209a does not include an operational legal basis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
bedømmelsesskala vedrørende sprogfærdigheder: ekspertniveau, udvidet niveau og operativt niveau
language proficiency rating scale: expert, extended and operational levels
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE