Sie suchten nach: opinionsdannere (Dänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

opinionsdannere

Englisch

opinion multipliers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Dänisch

presse og opinionsdannere.

Englisch

press and opinion leaders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

udveksling af unge opinionsdannere

Englisch

exchange between young opinion leaders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• kendte kvindelige opinionsdannere.

Englisch

in the european union, some countries pro duced interesting publications (as well as the for mal national report). for example:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opinionsdannere (journalister, lærere)

Englisch

opinion multipliers: journalists, teachers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nej d) opinionsdannere: herunder ja

Englisch

opinion formers (which):

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opinionsdannere (journalister, køkkenchefer, læger og ernæringseksperter)

Englisch

opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilrettelæggelse af pr-aktioner over for opinionsdannere og det brede publikum

Englisch

the organization of public relations campaigns for opinion-formers and the general public;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bidrage til en bedre forståelse af unionens rolle blandt regionens opinionsdannere

Englisch

contribute to a better understanding of the role of the union among opinion leaders in the region;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de afholder seminarer og konferencer, især for studerende, opinionsdannere og medierne.

Englisch

they organise seminars and conferences, in particular for students, opinion multipliers and the media.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

e) tilrettelæggelse af pr-aktioner over for opinionsdannere og det brede publikum

Englisch

(e) the organization of public relations campaigns for opinion-formers and the general public;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

at bidrage til en bedre forståelse af eu’s rolle blandt regionens opinionsdannere

Englisch

contribute to a better understanding of the european union’s role among opinion leaders in the region;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den har desuden taget imod et stort antal vigtige opinionsdannere og to hold praktikanter på hver 600.

Englisch

it also hosted visits by many groups of leading opinion-formers and received two sets of 600 trainees.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

både politikere, ledende personer i samfundet og opinionsdannere lægger stor vægt på at udjævne denne kløft.

Englisch

politicians, leaders of society, and opinion-makers attach great importance to the closing of this gap.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• • undersøge, hvilket image opinionsdannere og sælgere spreder af destinationen til turisterog potentielle turister.

Englisch

• • • • check the image of the destination that opinion makers and retailers are passing on topeople likely and unlikely to visit the destination.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

og effekten bliver så me­get desto større, hvis de besøgende er politikkerne, journalister eller andre »opinionsdannere«.

Englisch

this impact will beali the greater if the visitors are poli­ticians, journalists or other 'multipliers'.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opinionsdannere (gastronomer, køkkenchefer, restauration, journalister) og den almindelige og specialiserede presse (gastronomi, dameblade og modeblade)

Englisch

opinion leaders (gastronomes, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women’s, various styles)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

opinionsdanner

Englisch

opinion-former

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,727,538,927 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK