Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
opinionsdannere
opinion multipliers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
presse og opinionsdannere.
press and opinion leaders
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
både politikere, ledende personer i samfundet og opinionsdannere lægger stor vægt på at udjævne denne kløft.
politicians, leaders of society, and opinion-makers attach great importance to the closing of this gap.
• • undersøge, hvilket image opinionsdannere og sælgere spreder af destinationen til turisterog potentielle turister.
• • • • check the image of the destination that opinion makers and retailers are passing on topeople likely and unlikely to visit the destination.
og effekten bliver så meget desto større, hvis de besøgende er politikkerne, journalister eller andre »opinionsdannere«.
this impact will beali the greater if the visitors are politicians, journalists or other 'multipliers'.
opinionsdannere (gastronomer, køkkenchefer, restauration, journalister) og den almindelige og specialiserede presse (gastronomi, dameblade og modeblade)
opinion leaders (gastronomes, chefs, restaurants, journalists) and general and specialised press (gastronomy, women’s, various styles)