Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gelse af
retirement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskÆftigelse gelse
type of n. influence n.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskæfti-gelse
employment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskæf ¡gelse ')
employment '
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1988 nettobevægelse gelse
1988 net change
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelse af risici.
it ing circumstances.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anden erhvervsbeskæftigelse gelse
other gainful activity
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rådets konklusioner gelse.
council conclusions on conflict prevention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.2.80. gelse af
communication on the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delorozoy-betænkningen gelse«)
these are only a few significant examples.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelse til aktiv arbejdsmarkedspolitik.
pected in 1990.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ber igt¡gelse af forholdet
appeal to the minister of labour
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ansat til gelse af opgaver
officer assigned special'duties
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g differentierede gelse af beslutninger.
d social legislation relating to road transport: progress report.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ved ta gelse ae ud ta lelser
opinions adopted
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
103 gelse af repræsentanter for ansøgerlandene.
the foundation launched its first activities in the mediterranean region in 1999, while representatives of the applicant countries attended a meeting of the governing board for the first time in november.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- skal have anmodet om afskedi gelse
partial unemployment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d »lamfalussyovervågningsudvalget«: gelse af eksperter.
q draft agreement between the european un ion and bosnia and herzegovina on the activities of the european union police mission (eupm): decision on conclusion adopted (—» point 1.6.55).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strukturel ændring af produktionens tilrettelæggelse gelse
structural alterations to the production set-up
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gelse af arealer gør netop det modsatte.
parliament is concerned that setaside may accelerate rural exodus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: