Sie suchten nach: oprettelse af ny stedsmarkør (Dänisch - Englisch)

ved oprettelse af ny side
on new page creation

oprettelse af ny side mislykkedes
create template

oprettelse af esrb
establishment of the esrb

oprettelse af ny profil annulleret.
creating new profile canceled.

oprettelse af organet
establishment of the agency

oprettelse af erhvervsuddannelsesprogrammer.
introduction of vocational training programmes.

oprettelse af virksomheder:
establishment of undertakings:

oprettelse af ny bruger er udført.
new user created successfully.

fejl: oprettelse af ny konto gik ikke igennem.
error: failed registering a new account.

oprettelse af ny filadd to project (on checkbox)
new file creationadd to project (on checkbox)

(ii) oprettelse af ny produktionskapacitet, for så vidt som den er økonomisk levedygtig
(ii) creating new capacities, provided that they are economically viable;

oprettelse af ny afdeling ledelsen, mellemledere, med en ny arbejdstilrette teknikere, planlæggere
desire by manager to change the internal relations structure

fejl ved oprettelse af ny mappe. måske har du ikke tilladelse til at skrive i mappen% 1.
error while creating the new folder. maybe you do not have permission to write in the %1 folder.

luxembourg havde ikke pr. 1. juli 1997 liberaliseret oprettelse af ny infrastruktur til udbud af liberaliserede tjenester.
as at 1 july, luxembourg had not liberalised the establishment of new infrastructures to supply liberalised services.

oprettet af
created by

der er også gjort fremskridt med udvekslinger af god praksis såsom reducering af papirnusseriet i forbindelse med oprettelse af ny virksomheder.
progress has also been made in exchanges of good practice such as cutting red tape in company creation.

oprettelsen af ekn
the setting-up of the ecn

muligheden for at yde støtte til oprettelse af ny kapacitet, eksport af fiskerfartøjer og oprettelse af blandede selskaber med tredjelande afskaffes.
the possibility of granting aid for the introduction of new capacity, the export of fishing vessels or the establishment of joint enterprises with third countries is to be removed.

oprettelse af mindre virksomheder, teknologisk innovation og overførsel af ny teknologi betragtes nu generelt som væsentlige elementer i et effektivt rcgionaludviklingsprogram.
the creation of small businesses, technological innovation and the transfer of new technologies are now widely recognized as vital components of effective regional development programmes.

oprettelsen af overvågningsudvalgene,
establishment of the monitoring committees;