Sie suchten nach: opsæt mål og tragte (Dänisch - Englisch)

mål og vægt
dimensions and weight

mål og opgaver
objectives and tasks

måle og behandlingsfejl
measurement and processing errors

måle- og regelteknik
measuring and regulating technique

der bør derfor opsættes mål for antallet og arten af nit-arbejdspladser på skolerne samt for, hvorledes disse arbejdspladser fordeles på skolerne.
targets should therefore be set with regard to the number and nature of nit-workstations at the schools as well as with regard to how these workstations are distributed at the schools.

higer efter kærligheden, og tragter efter de åndelige gaver men mest efter at profetere.
follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.

samtidig med at der opsættes mål for genbrug, skal der skabes betingelser for, at de kan nås.
if reuse targets are to be set, conditions making it possible for them to be met must be created.

Æske med 10 hætteglas med solvens (35 ml hætteglas) samt dråbepipette og tragt.
cardboard box with 10 vials of solvent (35 ml vials) supplemented with dropper and adapter.

en anden mere kvalitativ fordel ved esd er, at beslutningen hjælper medlemsstaterne med at skabe institutionelle rammer, opsætte mål og oprette procedurer for indsamling af data og indberetning i forbindelse med reduktion af emissioner i de sektorer, som er omfattet af esd.
another more qualitative benefit of the esd is that it helps member states in setting up institutional frameworks, targets and data collection and reporting procedures for reducing emissions in the esd sectors.

men herren så, at menneskenes, ondskab tog til på jorden, og at deres hjerters higen og tragten kun var ond dagen lang.
and god saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

jeg er åben for en diskussion, måske i forbindelse med sundhedstjekket, om hvordan vi opsætter målene for vores fremtidige markedsføringskampagner for vores landbrugsprodukter.
i would be open to having a discussion, maybe within the health check, on how we set goalposts for the future of our promotion campaigns for our agricultural products.