Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
orthophosphorsyre
orthophosphoric acid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
orthophosphorsyre h3po4
orthophosphoric acid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
orthophosphorsyre; monophosphorsyre
orthophosphoric acid; monophosphoric acid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om godkendelse af et præparat af orthophosphorsyre som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter
concerning the authorisation of a preparation of orthophosphoric acid as a feed additive for all animal species
monostivelsephosphat er stivelse, der er forestret med orthophosphorsyre, natrium- eller kaliumorthophosphat eller natriumtripolyphosphat
monostarch phosphate is starch esterified with ortho-phosphoric acid, or sodium or potassium ortho-phosphate or sodium tripolyphosphate
flasken afkøles i vand/isbad i 15 minutter. derefter tilsættes 5 ml orthophosphorsyre (3.14).
keep the vessel in the cooling bath and neutralise with hcl (3.11) whilst stirring and adjust the ph to 3,0 using hcl (3.12).
anvendelsen af lignende stoffer, der har det samme eller et højere magnesiumindhold sammenlignet med magnesiumdihydrogendiphosphat, mono- og dibasisk magnesiumsalte af orthophosphorsyre er allerede godkendt til anvendelse i samme fødevarekategorier.
similar substances, with equal or higher magnesium content compared to magnesium dihydrogen diphosphate, the mono- and dibasic magnesium salts of orthophosphoric acid (e343i; e343ii) are already authorised for use in the same food categories.
vurderingen af præparatet af orthophosphorsyre viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (ef) nr. 1831/2003, er opfyldt.
the assessment of the preparation of orthophosphoric acid shows that the conditions for authorisation, as provided for in article 5 of regulation (ec) no 1831/2003, are satisfied.
prøven ekstraheres i 10 minutter ved 80 °c med en opløsning indeholdende 25 g/l 50 % orthophosphorsyre og 50 g/l urea, flotteforhold 1:100.
extract the specimen for 10 minutes at 80 °c with a solution containing 25 g/l of 50 % orthophosphoric acid and 50 g/l of urea. use a liquor:specimen ratio of 100:1.