Sie suchten nach: overvågningsmetode (Dänisch - Englisch)

overvågningsmetode [17]
monitoring methodology [17]

valg af overvågningsmetode
choice of the monitoring methodology

validering af overvågningsmetode
validation of monitoring methodology

anvendt overvågningsmetode og metodetrin
monitoring method and tier applied

overvågningsmetode anvendt til detektering af fejl
the monitoring method used for malfunction detection;

overvågningsmetode, der ikke er baseret på metodetrin
monitoring methodology not based on tiers

der kræves tilladelse til at ændre overvågningsmetode
authorisation for changes in the monitoring methodology required

vurdering af potentielle forbedrende foranstaltninger af den anvendte overvågningsmetode
assessing potential measures for improvement of the monitoring methodology applied;

luftfartøjsoperatøren sikrer, at den udvalgte overvågningsmetode anvendes konsekvent.
the aircraft operator shall ensure that the monitoring methodology, once it has been chosen, is consistently applied.

data fremkommet ved anvendelse af den hidtidige overvågningsmetode har vist sig at være ukorrekte
data resulting from the previously applied monitoring methodology has been found incorrect;

disse oplysninger benyttes ved udvælgelse af overvågningsmetode efter punkt 2.2.
this information shall be used when selecting the monitoring methodology under section 2.2.

driftslederen eller luftfartøjsoperatøren kontrollerer jævnligt, om den anvendte overvågningsmetode kan forbedres.
each operator or aircraft operator shall regularly check whether the monitoring methodology applied can be improved.

luftfartøjsoperatøren skal ved valget af overvågningsmetode tage disse oplysninger i betragtning, jf. artikel 52, stk. 2.
the aircraft operator shall consider that information when selecting the monitoring methodology pursuant to article 52(2).

- fastlægges i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3, i direktiv 76/464/eØf en overvågningsmetode;
— in pursuance of article 6 (3) of directive 76/464/eec, establishes a monitoring procedure,

vi er nødt til at forbedre overvågningsmetoderne og pålægge strengere straffe for overtrædelser.
we must improve the methods of monitoring and impose stronger penalties for breaches.