Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
overvære
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
overvære bevisoptagelsen
attend the measures of enquiry
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
overvære enhver afprøvning
witness any tests;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
a) at overvære tests
(a) to witness tests;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
parterne kan overvære bevisførelsen.
rules of procedure, arts 87 - 90
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
de vil overvære vores forhandling.
they are going to listen to our debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
de er velkomne til at overvære dem.
you are invited to attend.
op til 70 deltagere vil overvære begivenheden.
up to 70 participants will attend the event.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
at overvære kontrolbesøgene, jf. punkt 5.2
to witness the surveillance audits referred to in point 5.2,
offentligheden kunne overvære vedtagelsen af disse punkter
adoption of these points was open to the public
medlemsstaternes kulturministre bør så vidt muligt overvære åbningshøjtideligheden.
affain l üe member surcs s b oul c if possiblc a:iend rhc opea;g c?nerdony.
suppleanter kan på egne omkostninger overvære møder som observatører.
deputy members may participate at the meetings as observers and at their own expense.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
napoli og regionen campanien, der vil overvære vort arbejde.
i believe in the long term it will be unsuccessful in so large and diverse a market as the community.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
jeg glæder mig til at overvære europa-parlamentets forhandling.
i shall be staying in the house to listen to what you have to say.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
medmindre udvalget træffer anden afgøreise, kan stedfortræderne overvære dets møder.
except where the committee shall decide other wise, alternates may attend sessions of the committee.
suppleanter kan overvære udvalgets møder, medmindre udvalget træffer anden afgørelse.
unless the committee decides otherwise, alternates may attend meetings of the committee.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
har han nogensinde overværet en auktion?
has he ever seen an auction market?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com