Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procedurer for forskud og sikkerhedsstillelser
procedures for advances and securities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lån og sikkerhedsstillelse
infrastructure, environment
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toldskyld og sikkerhedsstillelse
customs debt and guarantees
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
primære krav og sikkerhedsstillelse
primary requirements and securities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
endelig afregning og sikkerhedsstillelse
settlement finality and collateral security
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
indgåelse af kontrakter og sikkerhedsstillelse
conclusion of contracts and provision of securities
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
licensens gyldighedsperiode og sikkerhedsstillelsens størrelse
the period of validity of the licence and the amount of security to be lodged;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eventuelt krav om kaution og sikkerhedsstillelse.
any deposits or guarantees required.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engagementet og sikkerhedsstillelsen er i samme valuta.
both the exposure and the collateral are denominated in the same currency,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der fastsættes navnlig regler for sikkerhedsstillelsen og sikkerhedsstillelsens form og betingelser for dens frigivelse.
in particular, it lays down the rules on giving security, forms of security, and the terms for release of the security.
disse oplysninger kan være af betydning for vurderingen af en virksomheds økonomiske stilling og sikkerhedsstillelsen.
this information may be important during the assessment of an undertaking's economic circumstances and the valuation of collateral.
kommissionen forelægger forslag til europa-parlamentets og rådets direktiv om endelig afregning og sikkerhedsstillelse i betalingssystemer.
the commission is proposing a european parliament and council directive on settlement finality and collateral security.