Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
da lansoprazol aktiveres i parietalcellerne, er dets plamakoncentration ikke relateret til hæmning af mavesyre.
since lansoprazole is activated in the parietal cells, its plasma concentration is not related to gastric acid inhibition.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
agopton og tilknyttede navne (lansoprazol) er en protonpumpehæmmer, der hæmmer den gastriske syresekretion fra parietalcellerne.
agopton and associated names (lansoprazole) is a proton-pump inhibitor, which inhibits gastric acid secretion and therefore reduces the acid secretion of parietal cells.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
esomeprazol er omeprazols s-isomer og reducerer sekretionen af mavesyre ved en selektiv virkningsmekanisme, idet ventriklens syrepumpe hæmmes specifikt i parietalcellerne.
it is a specific inhibitor of the acid pump in the parietal cell.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lansoprazol akkumuleres i parietalcellerne og aktiveres i deres sure miljø, hvorefter det reagerer med sulfhydrylgruppen af h+/ k+- atpase og dermed hæmmer enzymaktiviteten.
lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of h+/k+ atpase causing inhibition of the enzyme activity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
lansoprazol er koncentreret i parietalcellerne og aktiveres i det sure miljø, hvorefter det reagerer med sulfydrylgruppen hos h+/ k+atpase, hvilket medfører hæmning af enzymaktiviteten.
lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of h+/ k+atpase causing inhibition of the enzyme activity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lansoprazol er koncentreret i parietalcellerne og bliver aktiv i deres syrlige miljø, hvorefter det reagerer med sulfydrylgruppen i h+/ k+atpase, hvilket medfører hæmning af enzymaktiviteten.
lansoprazole is concentrated in the parietal cells and becomes active in their acidic environment, whereupon it reacts with the sulphydryl group of h+/ k+atpase causing inhibition of the enzyme activity.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
13 lansoprazol er en specifik hæmmer af parietalcellens protonpumpe.
lansoprazole is a specific inhibitor of the parietal cell proton pump.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: