Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prøvningspunkt pj:
test point pj:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pj rjdets regne
for the council the president
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6422 pj heerlen holland
6422 pj heerlen the netherlands
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(fortsættelse pj tredje side af omshgev
(continuation on thin! page of cover)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edwards ca og bohlen pj (1996).
edwards ca and bohlen pj (1996).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det samlede, endelige energiforbrug til transport, pj
total final energy consumption from transport, pj
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rÅdet for de europÆiske fÆllesskaber pj den ene side, og
the council of the european communities of ihe one parr, and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlemmerne af el iropa -pa pj .a mentf.t
members of the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 pj ge ttindst udviklede lande, staterne uden søkyst og østaterne
(p) as to the least-developed., la.ndlocked. and. island, countries
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a korn. ogvi pj kolber, forkogt ellet pi anden midt tilberedt.
a. cereali m grain or car form, precooked or otherwise prepared: i
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
afledte grxnsevxrdier for koncentration i luften ved en udsxttclsc pj 2 000 h/ar
derived limit of the concentration in air for an exposure of 2 000 h/year
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
som i de fleste andre medlemslande var pj arbejdsmarkedets parter dybt inddraget i aktiviteterne i nederlandene.
in common with most other member states the social partners were deeply involved in the activities in the netherlands.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pj = region j's bnp dij = vejafstand mellem regionerne i og j
zi = ¿j j=l where pj = gdp of region j dij = road distance between regions i + j
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') henførsel under denne underposition sker pj betingelser fastsat i henhold til relevante fellesskabsbestemmelser.·
(') entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant community provisions.'
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifølge eurostat beløb den samlede besparelse i 1998 af primærenergi, som kan henføres til kraftvarmeproduktion, sig til 1 176 pj eller 28 mtoe.
according to eurostat the absolute primary energy savings from cogeneration in 1998 amounted to 1176 pj, or 28 mtoe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administration af den virksomhed, som udøves inden for sundhedspleje oj; undervisning samt pj det kulturelle og sociale område undtagen soci.ilsik ring
administration of the slate and the economic and social policy of the community
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curaçao og st maarten er de retlige efterfølgere til de nederlandske antiller og har derfor samme betegnelse i flyregisteret (pj).
curaçao and sint maarten are the legal successors of the netherlands antilles and therefore share the same aircraft register (pj).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(') for ν .cvede ¡.lufter, saninicni.it af to eller here ukmiliiuu n.ilcr, > k.il de i denne liite indeholdte reeler amendes bjje fi > r den pusition, hvortil det blandede vævede stof henferes, og for de positioner, hvortil er vxvet stof af hvert af de øvrige medgåede tekstilmaterialer skulle henferes. denne regel anvendes dog ikke pj et eller flere blandede tekstilmaterialer, såfremt vxgten af dette eller disse ikke overstiger 10% af den samlede vargt af alle iblandede tekstilmaterialer. denne procentsats forhøjes til: — 20% for segmenteret garn af pol yu ret h a n med bojelig segment af polyether, også overspundet, benherende under pos. ex 51.01 og ex 58.07;
53.07 (») yarn of combed sheep's or lambs' wool (worsred yarn), not put up for retail sale f1) for fabrics composed of two or more textile materials, the conditions shown ín this list must alto be met in respect of each of the headings under which fabric of the other textile materials of which the mixed fabric is composed would be classified.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung