Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
forskellene skyldtes to andre faktorer, nemlig dels de forsikredes passivitet og meget stærke uvilje mod at skifte til et andet privat sygeforsikringsselskab, dels vhi’s prisfastsættelsesstrategi.
those differences are the result of two other factors, namely, first, customer inertia and unwillingness to switch between pmi insurers and, second, the vhi’s own pricing strategy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de anmeldte ændringer berører ing's rentabilitet på to måder: ved at gøre forretningsmodellen mindre kompleks og fjerne dobbeltgearingen og ved at sikre bæredygtigheden i ing direct's prisfastsættelsesstrategi.
the notified amendments affect the viability of ing in two ways: through the reduction of complexity of the business model and the elimination of double leverage and through the sustainability of the pricing strategy of ing direct.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er en ubestridt kendsgerning, at hvert emd-marked (usa, eu og asien) er forskelligt, og emd-producenterne anvender forskellige prisfastsættelsesstrategier ikke kun på grundlag af deres produktionsomkostninger, men også produktionskapaciteten i mållandet, behovet for at (gen)vinde markedsandele og de lokale konkurrencebetingelser.
it is an undisputed fact that each emd market (usa, eu, asia) is different and emd producers apply different pricing strategies bearing in mind not only their costs of production but also the production capacity in the target country, the need to (re)gain market shares and the local conditions of competition.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: