Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
privat netværk
private network
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transeuropæiske netværk er et område, hvor private investeringer kan spille en væsentlig rolle.
when this report was adopted during the part-session in march 1994, the european parliament took the view that article 7a had no direct effect and the commission pointed out that in its opinion the application of carriers' liability to transport within a frontier-free area was an anomaly in the internal market.
et netværk af offentlige og private partnere gjorde det muligt konstant at holde aktiviteterne op mod planen.
a network of public and private partners made it possible to constantly monitor the activities against planning.
at sikre effektiv finansiering af de prioriterede transeuropæiske netværk med støtte fra offentlig-private partnerskaber,
providing proper funding for the priority trans-european networks, with the aid of public-private partnerships (ppps);
spaniens initiativ til en afg.: oprettelse af et netværk af kontaktpunkter mellemnationale myndigheder med ansvar for privat sikkerhed
spanish initiative for a council dec. setting up a network of contact points ofnational authorities responsible for private security
det gælder især, når private forbrugere køber fysiske varer over elektroniske netværk, som derpå leveres ad traditionel vej.
this in particular applies when physical goods are purchased by private consumers over electronic networks but are then delivered by traditional means.
dette program omfatter støtte til det private initiativ, uddannelse, anvendelse af netværk, finansiering og oprettelse af nye virksomheder.
latvia will have to implement these instruments effective ly whilst respecting the principles, objectives and procedures which will be in place at the time of its accession.
nat-udstyret oversætter private adresser til offentlige adresser og fungerer dermed som en slags gateway mellem det private netværk og det offentlige internet.
the nat device acts as a form of gateway between the private network and the public internet by translating the private addresses into public addresses.