Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
procestypisk standardafvigelse
typical process standard deviation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"procestypisk standardafvigelse for fedtindholdet": den standardafvigelse for fedtindholdet i smør, som den ima 1-udstedende myndighed har registreret
"typical-process standard deviation of the fat content": the standard deviation of the fat content of butter recorded by the ima 1 issuing body;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"procestypisk standardafvigelse for fedtindholdet": den standardafvigelse for fedtindholdet i smør, som den ima 1-udstedende myndighed har registreret
"typical-process standard deviation of the fat content": the standard deviation of the fat content of butter recorded by the ima 1 issuing body;
et væsentligt element i denne procedure er brugen af en procestypisk standardafvigelse for fedtindholdet i smør, der er fremstillet efter en bestemt varekøbsspecifikation på en bestemt produktionsvirksomhed, og som er kendt på forhånd af kontrolmyndighederne i de medlemsstater, hvor angivelsen med henblik på overgang til fri omsætning i fællesskabet indgives.
an essential element of this procedure is the use of a typical process standard deviation of the fat content of butter made according to a defined specification in a specified production plant and known in advance by the control authorities in member states where the declaration for release into free circulation in the community is presented.
den procestypiske standardafvigelse for fedtindholdet, jf. punkt 1, litra e), i bilag iv, som meddeles i henhold til artikel 38, litra e), skal godkendes af kommissionen, og listen herover meddeles medlemsstaterne sammen med den dato, hvor de træder i kraft, med henblik på udstedelsen af ima 1-certifikater.
the typical-process standard deviation of the fat content as referred to in annex iv(1)(e) and notified in accordance with article 38(a) shall be approved by the commission and the list shall be communicated to the member states together with the date of entry into force for the purpose of issuing ima 1 certificates.