Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- om transportkostnader ingår skall detta anges i produktbeskrivningen.
- if transport costs are included, this should be part of the product specification,
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om hela fältet inte fylls i ska en vågrät linje dras under sista textraden i produktbeskrivningen och det tomma utrymmet korsas över.
where the box is not completely filled, a horizontal line must be drawn below the last line of the description, the empty space being crossed through.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produkttäckningen bestäms genom att produktbeskrivningen i artikel 1.1 i förordning (eg) nr 954/2006 och varubeskrivningen för motsvarande kn-nummer tillämpas tillsammans.
the product coverage is determined in combining the product description in article 1(1) of regulation (ec) no 954/2006 and the product description of the corresponding cn codes taken together.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Även material som motsvarar denna produktbeskrivning får dock användas, om dess totala värde inte överstiger 20 % av produktens pris fritt fabrik | |
however, materials of the same description as the product may be used, provided that their total value does not exceed 20 % of the ex-works price of the product | |
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: