Sie suchten nach: produktniveau (Dänisch - Englisch)

på produktniveau er innovation af afgørende betydning for differentieringen af det færdige produkt.
at product level, innovation is essential to the differentiation of the final product.

reglerne skal sikre yderligere specifikation på proces- og/eller produktniveau.
pefcrs shall provide further specification at the process and/or product level.

forskning og udvikling vil skulle spille en vigtig rolle, både på produktniveau og i fremstillingsprocesserne.
r&d will be called on to play an important role at product level and in production processes.

når en organisations miljøaftryk er beregnet, kan det opsplittes til produktniveau ved hjælp af relevante fordelingsnøgler.
once the oef is calculated, however, it may be disaggregated to the product level using appropriate allocation keys.

den indeholder økonomiske og sociale statistikker, regionale data, udenrigshandelen på produktniveau og den nomenklatur, som anvendes til at klassificere de forskellige data.
it contains economic and social statistics, regional data, external trade data at product level and the nomen­clatures used to classify the different data.

indirekte ændringer i arealanvendelse: er omhandlet under konsekventielmodellering, men ikke for (attributive) lca'er på produktniveau.
indirect land use change (iluc) is considered underconsequential modeling, but not for product level (attributional-based) lcas.

indirekte ændringer i arealanvendelse: er omhandlet under konsekventiel modellering, men ikke for (attributive) lca'er på produktniveau.
indirect land use change (iluc) is considered under consequential modeling, but not for product level (attributional-based) lcas.

for at sikre, at oplysningerne er relevante og sammenlignelige, bør rapporteringen om organisationens miljøpræstationer ske på grundlag af generiske og sektorspecifikke præstationsindikatorer inden for centrale miljøområder på proces- og produktniveau ved hjælp af relevante benchmarks og relevant målestok.
in order to ensure relevance and comparability of the information, reporting on the organisations’ environmental performance should be on the basis of generic and sector-specific performance indicators focusing on key environmental areas at the process and product level using appropriate benchmarks and scales.

organisationers miljøaftryk kan desuden bidrage til at udpege de områder i organisationens produktportefølje, hvor miljøvirkningerne er størst, og dermed hvor individuelle analyser på produktniveau evt. skal gennemføres.terminologi: skal, bør og kan
moreover, the oef can help to identify areas of the organisation’s product portfolio where environmental impacts are most significant and, hence, where detailed, individual product-level analyses may be required.terminology: shall, should and may

den nøjagtige sondring på produktniveau (dvs. definitionen af begreberne markedsmæssig produktion, produktion til eget brug og anden ikkemarkedsmæssig produktion)forudsætter et nærmere kendskab til karakteristika vedrørende den institutionelle enhed og den lokale faglige enhed, som producerer disse produkter.
as a consequence, the exact meaning of the distinction on the product level (i.e. the definition of the concepts of market output, output for own final use and other nonmarket output) can only be understood by looking also at features of the institutional unit and the local kau that produce that output.