Sie suchten nach: redigere eller vise (Dänisch - Englisch)

kde vil ikke konfigurere eller vise tastaturlayouts
kde will not configure or show keyboard layouts

rederen eller værfterne?
the shipowners or the shipyards?

rederens eller fartøjsførerens navn
name of vessel owner or master

- rederens eller fartoejsfoererens navn
- the name of the vessel's owner or the master,

skjuler eller viser menulinjen.
hides and shows the menubar.

polyacryl eller visse andre fibre
acrylic or certain other fibres

rederens eller redernes navn og adresse.
name and address of the vessel owner(s).

navnet på fartøjets reder eller fører
name of the vessel owner or master

begunstiger visse virksomheder eller visse produktioner
favour certain undertakings or the production of certain goods,

polyacrylfibre, visse modacrylfibre eller visse polychloridfibre
acrylics, certain modacrylics or certain chlorofibres

begunstigelse af visse virksomheder eller visse produktioner
favouring certain undertakings or the production of certain goods

viskose, cupro eller visse typer af modal
viscose, cupro or certain types of modal

nylige dokumenter-menuen giver en liste af de nyligst redigerede dokumenter og vil automatisk starte programmet til at redigere eller vise dette dokument.
the recent documents menu lists the most recently edited documents and will automatically launch the application to edit or view this document.

navn og adresse på skibets ejer eller reder eller operatør
name and address of the ship's owner or the operator

 tildelingsmetoden ikke begunstiger visse virksomheder eller visse sektorer.
 the allocation methodology does not favour certain undertakings or certain sectors;

begunstige visse virksomheder eller visse produktioner (selektivitet)
favour certain undertakings or the production of certain goods (selectivity),

de gambiske myndigheder fremsender licensen til rederen eller dennes repræsenunt.
the authorities of the gambia shall then forward the licence to the shipowners or their representatives.

transaktionernes redelighed eller beskytte forbrugernes interesser, herunder bestemmelser om forbrugeroplysning .
with provisions aimed at preventing risks to public health, guaranteeing fair commercial transactions or protecting consumer interests, including provisions on consumer information.

selektivitet: foranstaltningen begunstiger »visse virksomheder eller visse produktioner«
presence of selectivity in that the measure favours ‘certain undertakings or the production of certain goods’:

scarlet red eller sudan iv (cas-nr. 85-83-6).
scarlet red or sudan iv (cas number 85-83-6).