Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lignende ændringer i fedtdistributionen ved behandling med pioglitazon har været fulgt af en forbedret insulinfølsomhed.
similar changes in body fat distribution on pioglitazone have been accompanied by an improvement in insulin sensitivity.
på grund af forbedret metabolisk kontrol og deraf følgende øget insulinfølsomhed kan yderligere dosisjustering blive nødvendig.
with improved metabolic control and resulting increase in insulin sensitivity a further adjustment in dosage regimen may become necessary.
ekstrapankreatisk virkning den ekstrapankreatiske virkning kan for eksempel være øget insulinfølsomhed i de perifere væv og et fald i leverens insulinoptagelse.
extrapancreatic activity:the extrapancreatic effects are for example an improvement of the sensitivity of the peripheral tissue for insulin and a decrease of the insulin uptake by the liver.
en homa analyse viste, at pioglitazon forbedrer beta-cellefunktionen samt øger insulinfølsomheden.
homa analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.