Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det kan også være en ressourcetung opgave for de kompetente myndigheder i den modtagende medlemsstat, som måske ikke er bekendt med, hvordan kvalifikationer erhverves i andre medlemsstater.
it can also be a resource-intensive task for the competent authority in the receiving member state, which may not be familiar with the way qualifications are acquired in other member states.
allerede fra slutningen af '7 0erne opstod der en række mellemkommunale samarbejdeorganisationer, der satte sig det mål at løse nogle af de ressourcetunge pædagogiske opgaver på nitområdet i fællesskab.
as a general rule, there has been a need to act jointly in the first phases of a development task or project, and at the same time there has been a need to coordinate the efforts in order to benefit as much as possible from the limited resources available in the system.