Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nava del rey
nava del rey
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francisco rey*
rey francisco
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aldea del rey
aldea del rey
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daniela weber-rey
mrs daniela weber-rey
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francisco rey (for ordføreren)
francisco rey (for the rapporteur)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean rey afgår ved døden.
the year in brief — june
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por su majestad el rey de espaæa
por su majestad el rey de espaæa
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stedfortrederkomiteen formand: j.- j. rey
committee of alternates chairman: j.- j. rey
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
francisco rey marcos (for ordføreren)
mr rey marcos (for the rapporteur)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rey carril, camilo josé ríos cidras, manuel
murran, sean
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hr. jean rey formand for kommissionen for de europæiske fællesskaber
the council of the european communities, mr gaston thorn,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean rey, formand for kommissionen for de europæiske fællesskaber;
mr jean rey, president of the commission of the european communities; munities;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne afgørelse blev underskrevet af hr. rey, ministerrådets formand.
mr. purpure, mr. stenuit, mr. jean stassen, mr. demelenne and of course several others.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean rey, formand for kommissionen for de europæiske fællesskaber; vegne.
for the council of the european communities joseph m. a. h. luns jean rey
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jean rey var personifikationen af en politisk kultur, uden hvilken demokratiet ikke kan leve.
the economic and monetary independence of europe within a reorganized system is one of the conditions of its success.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d 57,6 mio. ecu til etablering af en ny regionaltogslinje mellem madrid og arganta del rey.
□ ecu 57.6 million for the construction of a new regional railway line between madrid and arganta del rey.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ferri givet om og godkendelsen af rey-betænkningen udtryk for min tvivl om dette spørgsmål.
this is a good start as i think that marketing and not inter vention should be in the forefront.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
end videre er den europæiske demokratiske gruppe enig med rey i de fleste af konklusionerne i hans rapport om forbindelserne mellem parlamentet og de andre institutioner.
talks were held with senior chinese officials on the develop ment of industrial and economic relations between china and the community. the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dermed giver jeg ordet til hr. bernard-rey-mond for det europæiske folkepartis gruppe.
mr bernard-reymond now has the floor for the european people's party.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der findes en klar udtalelse fra parlamentet fra april 1980 i rey-beslutningen, hvor vi har foreslået og krævet en høringsmekanisme ved besættelse af kommissionen.
parliament has already expressed its opinion quite clearly in the rey motion for a resolution of april 1980, when we called for the right to be consulted on the appointment of the commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: