Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det drejer sig hovedsagelig om robotteknik og produktionsrobotter, plc og måleteknikker ved anvendelse af kamera
the main topics covered are robotics and production robots, programmable logic control, and camera measurement techniques.
guido - system der støtter bevægelighed ved hjælp af avanceret robotteknik og kunstig intelligens
the european commission and other organisations are doing their best to send the message that having a disability or being elderly need not be a handicap to leading an independent, productive life in society.
■ csukurser og demonstrationsplader for robotteknik, hydraulik, kalkulation og regnskab, formulering af breve og rapporter
cbt courses and demonstration discs on robotics, hydraulics, costing and finance, letter and report writing;
på den anden side kan nævnes lægevidenskabens fremskridt og udviklingen af lægemidler, udviklingen inden for information, robotteknik og multimedia.
think, on the other hand, too of the progress in medical science and medicines, the developments in information technology, robotics, telematics and multimedia.
et slående eksempel er robotteknik, hvor miti udarbejder en række foranstaltninger og aktioner, der skal stimulere såvel produktionen som efterspørgslen.
this, as the following analysis shows, depends on the convergence of a number of structural changes within companies.
innovation kan give den udsatte skibsbygningsindustri mulighed for at skifte til energieffektive lavemissionsskibe5 og for at samarbejde med relaterede sektorer, herunder skibsudstyr og robotteknik.
innovation can enable the vulnerable shipbuilding sector to switch to low emission and energy efficient vessels5, and to cooperate with related sectors, including marine equipment and robotics;