Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
salto betragtes i almindelighed som velfungerende, men det anbefales at gennemgå en række aspekter.
the saltos are generally considered to be appropriate structures, although certain aspects should be reviewed.
forbedringer anbefales, navnlig for så vidt angår salto og eurodesk og den generelle opfølgning af programmets resultater.
the main recommendations for improvement concern the saltos and eurodesks, and also the general methods for monitoring programme implementation.
manuel salto gjorde inden erasmusstudieperioden en stor indsats for selv at lære sproget, og han har nået et højt akademisk niveau.
ms. majoor also edits the esn newsletter and has started a data base for prospective erasmus students, with contact addresses, information on course content, and general advice.
- alle områder af uruguay, undtagen departementerne salto, rivera og paysandu - nord for floden chapicuy.
- all areas of uruguay, with the exception of the departments salto, rivera and paysandu - north of river chapicuy.
otte nk udgør ud over deres opgave som nk for deres lande salto‑ressourcecentre for alle nk, idet de har udviklet særlige geografiske eller tematiske kompetenceområder.
eight nas, in addition to their mission as nas for their countries, constitute saltos (support, advanced learning and training opportunities) - resources centres providing support for all the nas by developing special areas of geographic or thematic competence.
med henblik herpå har den til hensigt i højere grad at inddrage de nationale kontorer og salto-ressourcecentrene i det partnerskab, der er indgået i henhold til den eksisterende strategi.
this will be done in particular by involving the national agencies and salto resource centres more closely in the partnership programme within the existing training strategy.
kommissionen vil tage hensyn til denne henstilling i sine overvejelser over salto og undersøge, hvordan man sikrer, at ungdomslederne bliver hørt i forbindelse med uddannelsernes form, indhold, metode, gennemførelse, opfølgning og evaluering.
the commission will take account of this recommendation in its reflections on the saltos and will examine how to ensure better consultation of youth workers on the format, content, methodology, implementation, monitoring and evaluation of the training courses.
lazio: rieti (kommunerne accumoli, amatrice, antrodoco, borbona, borgorose, borgo velino, cantalice, castel sant'angelo, cittaducale, cittareale, collalto sabino, collegiove, colli sul velino, fiamignano, labro, leonessa, marcetelli, micigliano, morro reatino, nespolo, paganico, pescorocchiano, petrella salto, poggio bustone, posta, rivodutri, turania og varco sabino)
lazio rieti (municipalities of accumoli, amatrice, antrodoco, borbona, borgorose, borgo velino, cantalice, castel sant'angelo, cittaducale, cittareale, collalto sabino, collegiove, colli sul velino, fiamignano, labro, leonessa, marcetelli, micigliano, morro reatino, nespolo, paganico, pescorocchiano, petrella salto, poggio bustone, posta, rivodutri, turania, varco sabino).