Sie suchten nach: scillyøerne (Dänisch - Englisch)

helikopterruten til scillyøerne er en meget vigtig forbindelse og en nødvendighed for min region.
the helicopter shuttle to the isles of scilly is a vitally important link and a necessity to my region.

den engelske kanal og adgangene dertil øst for en linje trukket 50 sømil vest for en linje mellem scillyøerne og quessant.
(b) the english channel and its approaches eastwards of a line drawn 50 nautical miles to the west of a line joining the scilly isles and ushant.

må jeg for eksempel henlede kommissærens opmærksomhed på den meget foruroligende situation, scillyøerne i min valgkreds står overfor?
some of the denim produced would be used to make jeans which should enable 300 further jobs to be created on the basis of the capacity of 800 000 units per annum.

i forbindelse med ceta, der strandede ved scillyøerne (storbritannien), måtte de lokale myndigheder tilsvarende stå for regningen i forbindelse med den efterfølgende oprydning.
4.4 the committee of the regions reminds the european commission of the size and diversity of the claims that resulted from the loss of the erika.

det forenede kongerige gives hermed tilladelse til at anvende reducerede afgiftssatser på blyfri benzin og dieselolie, der leveres som brændstof til motorkøretøjer, på alle øer i de indre og ydre hebrider, orkneyøerne, shetlandsøerne, øerne i clyde og scillyøerne.
the united kingdom is hereby authorised to apply reduced rates of taxation to unleaded petrol and gas oil supplied as motor fuel to road vehicles in all the islands of the inner and outer hebrides, the northern isles, the islands in the clyde and the isles of scilly.

uden en helikoptertjeneste til at befordre besøgende til og fra hovedlandet vil scillyøernes økonomi gå helt til grunde.
without the helicopter service to ferry visitors to and from the mainland, the economy of this tiny island will be devastated.