Sie suchten nach: skød (Dänisch - Englisch)

skød
litter box

det skød ..."
it shot. . . ."

hvem skød den?
who shot it?

priserne skød i vejret.
prices soared.

du skød dig selv i foden!
you shot yourself in the foot!

de lokale aviser skød skylden på eu.
the local papers blamed the european union.

takket være et bidrag fra eu skød komplekset hurtigt op af
with the help of a european community grant, the com­plex was rapidly built: it covers an area of 55 000 m2, with

han mente, at arbejdsgiverne skød skylden på de forkerte.
in his view, employers were blaming the wrong people.

det er også uacceptabelt, at politiet skød med skarpt mod provokatørerne.
it is also unacceptable that the police should have used live ammunition against the agents provocateurs.

af hvilket skød kom isen vel frem, hvem fødte mon himlens rim?
out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?

og endelig at ethvert sprog først og fremmest læres i familiens skød.
and then, all languages are learnt within the family first of all.

men anden juledag vil vi i familiens skød nyde et dejligt stykke britisk oksekød.
but the day after christmas day - boxing day, as we call it in britain - i do not know what it is called elsewhere in the european union - we shall sit round our family table and we will eat a nice piece of british beef.

mellem 1998 og 1999 angreb og skød protestanterne 123 personer, mens katolikkerne angreb og skød 93.
between 1998 and 1999, loyalists assaulted and shot 123 people, while republicans assaulted and shot 93 people.

skøde
sheet