Sie suchten nach: start nu (Dänisch - Englisch)

start nu
start now

start nu forfra, og husk, at 78 enheder er største dosis
now set the dose again.remember that 78 units is the maximum dose

europa 2020 starter nu.
europe 2020 starts now.

det noterede sig, at de indledende vanskeligheder ved forhandlingernes start nu er ryddet af vejen, og at forhandlingerne skrider hurtigere frem.
it noted that the initial difficulties encountered in launching the negotiations had now been overcome and that the pace of the negotiations was speeding up.

med de to direktiver har vi allerede en start, nu giver vi grønt lys for erhverv inden for handel, håndværk og industri.
we have made a beginning with two other directives, now we are giving the green light to activities in commerce and industry.

start nu forfra, og husk, at 78 enheder er største dosis • efter indstilling af dosis tages penhætten af, og injektionen foretages.
now set the dose again. • remember that 78 units is the maximum dose. • after the dose is set, remove the cap to inject the insulin.

vi starter nu på behandlingen af forslaget om en europæisk fødevaremyndighed.
we are now beginning to discuss the proposal for a european food authority.

240 • start nu forfra, og husk, at 78 enheder er største dosis • efter indstilling af dosis tages penhætten af, og injektionen foretages.
233 • after the dose is set, remove the cap to inject the insulin.

forhandlingen om vedtagelsen af forfatningen er altså startet, nu skal den blot forstærkes.
improvements will come as the years go by, on condition that this constitution is adopted and that we are capable of applying it and using it to construct a genuine european democracy.

en forhandling, der starter nu, men vi må tage hensyn til resultaterne fra lissabon.
these discussions have already started, but we will need to take account of the results in lisbon.

som følge heraf er det ikke kun arbejdet for kommissionens tjenestemænd, der starter nu, men også for os.
the real work therefore starts here, not only for the commission staff but also for us.

maltas ansøgning om medlemskab er efter nogle afbrydelser i starten nu på rette kurs igen, og efter min opfattelse opfylder de københavnskriterierne for medlemskab.
malta 's application for membership, after a disruptive start, is now fully back on course and in my view meets the copenhagen criteria for membership.

der er tale om en hastesag, fordi new delhi-konferencen, som spørgsmålet henviser til, starter nu.
is an urgent matter because the new delhi conference, to which the question refers, is now beginning.

men jeg ville foretrække, at vi kunne undgå det og lade spørgetiden starte nu. jeg synes til gengæld, at det er vigtigt, at hr.
however, i would prefer it if we could avoid that and let question time begin now.

disse følger kan først vurderes, når det præcise omfang af eventuelle tab kendes, og dette gælder både for handel og turisme, eftersom højsæsonen først starter nu.
further more, in 1991 600 000 yugoslav tourists visited greece together with 1 500 000 tourists from western europe who travelled through yugoslavia.