Sie suchten nach: stednavne (Dänisch - Englisch)

stednavne
geographical names

& stednavne:
& place names:

danske stednavne
place name origins

lag for geodatatemaet stednavne
layer for the spatial data theme geographical names

tyrkiske stednavne er forbudt.
turkish place names are forbidden.

de stednavne, som navnet schuman får os til at tænke på.
in the years that followed, robert schuman continued to fight for europe.

beskrivelse af den type enhed, der er angivet vha. et eller flere stednavne.
characterisation of the kind of entity designated by geographical name(s).

en udførlig fortegnelse over emner, personnavne, stednavne, begivenheder osv., og disses nøjagtige placering i teksten.
a detailed list of subjects, names of people, of places, events, etc., indicating their exact position in the text, and classified as indicated below, constitutes an index of subjects, persons, etc., of the publication.

følgende geografiske objekttyper skal anvendes til udveksling og klassificering af geografiske objekter fra datasæt, som er relevante for geodatatemaet stednavne:
the following spatial object types shall be used for the exchange and classification of spatial objects from data sets that relate to the spatial data theme geographical names:

tjeneste, der skanner tekstdokumenter for referencer til beliggenhed såsom stednavne, adresser, postnumre osv. som forberedelse til overgang til en geokodningstjeneste.
service to scan text documents for location-based references, such as a place names, addresses, postal codes, etc., in preparation for passage to a geocoding service.

dataudbyderens beskrivelse af den type enhed, der er angivet vha. et eller flere stednavne, på mindst et af de officielle sprog i den europæiske union.
characterisation of the kind of entity designated by geographical name(s), as defined by the data provider, given in at least in one official language of the european union.

dette forhold, som tydeligt viser, at biavlen langt tilbage i tiden havde stor betydning i galicien, fremgår også i flere tilfælde af de lokale stednavne.
this fact clearly illustrates the importance of bee-keeping in galicia going back to antiquity, and is reflected in galician place names.

publikationens indeks er en udførlig fortegnelse over emner, personnavne, stednavne, begiven­heder osv. med oplysninger om, hvor de omtales i teksten. indekset opbygges som anført neden­for.
an index is a detailed list of subjects, persons, places and events, etc. mentioned in a publication, indicating their exact position in the text.

iso 3166-1-landekode (totegns alfakode) efterfulgt af et mellemrum og en tretegns alfakode på til stednavne (5 tegn)
iso 3166-1 country code (alpha 2-digit) followed by a space and a 3-digit-alpha code for the place names (5 digits)

denne kategori gælder for følgende geodatatemaer i direktiv 2007/2/ef: bilag i, punkt 3 stednavne, bilag i, punkt 5 adresser.
this category applies to the following directive 2007/2/ec spatial data themes: annex i(3) geographical names, annex i(5) addresses.

stednavn
place name