Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
konnektortyper, ben, stik, stikdåser, isolatorer, nominel strøm og spænding, kobling, identifikationskoder
connector types, pins, plugs, sockets, insulators, current and voltage rating, coupling, identification codes.
modulær stikdåse eller prop til lokale netværk, også sammenbygget med andre stikdåser, som mindst omfatter:
modular socket or plug for local area networks, whether or not combined with other sockets, integrating at least:
i tre måneder var tre kvinder beskæftiget med samlingen af stikdåser under anvendelse af manuelle presser og komponenter, leveret af lokale virksomheder.
three women were employed for three months to assemble skirted plugs using handpresses and components supplied by local firms.
inden for de seneste 10 år har en belgisk virksomhed specialiseret sig i at fremstille dele, der muliggør, at mange stik og stikdåser, der normalt ikke passer sammen, nu kan forbindes med hinanden.
during the last decade a belgian firm has been specializing in the manufacture of adaptors which enable numerous incompatible plugs and sockets to be connected.
små elektriske artikler som f.eks. stikdåser, kontakter, ledninger, pærer, lysstofrør, stavlygter, håndlygter, batterier til almindeligt brug, klokker og alarmer
small electrical accessories such as power sockets, switches, wiring flex, electric bulbs, fluorescent lighting tubes, torches, hand-lamps, electric batteries for general use, bells and alarms