Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den er særlig kritisk ved industrifangst af brislinger, da de ofte optræder sammen med sild i én stime.
this is particularly acute with the industrial landing of sprats, since these are often found with herrings in a shoal.
september 2009, en heldig stime på to dage der er uden sidestykke på en online side der betragtes som det mest populære poker rum i europa.
the player, who has been a regular at titan poker for the past two years, won $1,336,839.12 between september 18 and september 19, 2009, a two-day winning streak that is unparalleled at an online site considered the most popular poker room in europe.
da denne heldige stime toppede i 2007, investerede britiske fondsforvaltere 34 mia. eur, hvilket udgjorde 46 % af alle europæiske investeringer.
at the peak of the winning streak in 2007, british fund managers invested eur 34bn, accounting for 46% of all european investments.