Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
svaret er "ikke helt".
the answer is 'not really'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
svaret er ikke endnu.
the answer is 'not yet'.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arkivfilens navn er ikke gyldigt.
the archive file name is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
navn ikke gyldigt
name not valid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
certifikatet er ikke gyldigt endnu.
the certificate is not valid yet.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
men svaret er: ikke helt endnu.
the answer, however, is: not quite yet.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
svaret er ikke så enkelt endda.
the answer is not so simple.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issc er ikke gyldigt eller er udløbet.
issc is not valid or it has expired.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejl: server-svaret var ikke gyldigt. prøv igen senere.
error: the server response was invalid. try again later.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den angivne netmaskes format er ikke gyldigt.
the format of the specified netmask is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lav aftaler: opgavens sluttidspunkt er ikke gyldigt
make appointments: node end time is not valid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det angivne broadcast- format er ikke gyldigt.
the format of the specified broadcast is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dette banenummer er ikke gyldigt. det kan ikke bruges.
this level number is not valid. it can not be used.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formatet for den angivne ip- adresse er ikke gyldigt.
the format of the specified ip address is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
svar er ikke nødvendigt
a response is not necessary
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 er ikke gyldig
%1 is not valid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
signaturfilen er ikke gyldig
the signature file is not valid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datoen er ikke gyldig.
the date is not valid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
men disse svar er ikke tilstrækkelige.
but that, will not be enough.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fejl: stilark ikke gyldigt eller filen er ikke indlæst.
error: stylesheet is not valid or file is not loaded.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: