Sie suchten nach: svejses i nummereret rækkefølge (Dänisch - Englisch)

fremvisning af dokumenter i nummereret form og med angivelse af sidetal m:pa
to display all search statements so far: m-.hi

disse grupper er i bilag i nummereret efter grundstoffets atomnummer (001 til 103).
these families are identified as in annex i by the atomic number of the chemical element (001 to 103),

personoplysningerne for hver af de søfolk, som er omfattet af det kollektive visum, påføres det separate ark i nummereret rækkefølge (efternavn og fornavn, fødselsdato, nationalitet og rejsedokumentnummer).
this separate sheet shall include, numbered in sequence, the personal data of all the seamen (surname and forename, date of birth, nationality and travel document number) covered by the visa.

de skal indeholde de certifikater, der kræves til transport af animalske biprodukter og deraf afledte forarbejdede produkter, i den nummererede rækkefølge, der fremgår af modellen.
it shall contain, in the numbered order that appears in the model, the attestations that are required for the transportation of animal by-products and processed products derived therefrom.

de skal indeholde de attesteringer/erklæringer, der kræves for transport af animalske biprodukter og afledte produkter, i den nummererede rækkefølge, der fremgår af standarddokumentet.
it shall contain, in the numbered order that appears in the model, the attestations that are required for the transportation of animal by-products and derived products.

i type-15 logiske records skal indlæsninger foretages i nummererede felter.
within a type-15 logical record, entries shall be provided in numbered fields.

b) de tre kolonner i bilag i nummereres med tallene 1, 2 og 3.
(b) the three columns of annex i shall be numbered 1, 2 and 3 respectively;

hos svejsere i den gruppe, der havde været mest udsat for aluminium, kunne der konstateres nedsat reaktionsevne og koor­dineringsevne.
welders in the group with the greatest exposure to aluminium had reduced dex­terity and agility.

i papirsækkene findes der en polyethylen-inderpose af en tykkelse på mindst 0,08 mm, der er svejset i bunden.
inside the paper layers, a polyethylene bag at least 0,08 mm thick shall be fused to the bottom.

et eksempel på præcis hvor farlig en tendens en sådan politik ville indebære i europa, når det gælder jobskabelse, er følgende: en svejser i tyskland på en automobilfabrik får ca. dm 40 i timen, hvoraf det halve er sociale ydelser og betalinger.
an example of just how dangerous a trend such a policy would create in europe in terms of job creation is the following. a welder in germany in the automotive plant receives approximately dm 40 an hour, 50% of which is social benefits and payments.