Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
markedsudviklingen viser altså, at svinecyklussen stadig er gældende, og at der kommer gode tider efter de dårlige tider.
it is clear from market developments that, as ever, the pig cycle is exerting its influence and still applies and that good times will again follow bad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
heldigvis befinder vi os i øjeblikket i den økonomisk gunstige fase i svinecyklussen, som er karakteriseret af faldende udbud og mærkbart bedre priser til landmændene.
luckily we are currently in the buoyant phase of the pig cycle, meaning that supply has fallen and farmers are commanding much better prices.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en svinecyklus er ikke noget nyt.
a pig cycle is nothing new.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: