Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
tekstboks
text box
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 1.
box 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 12 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks med automatisk udgang
auto-exit
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 5: grundlæggende principper
box 5: underlying principles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 7: skrøbelige lande.
box 7: situations of fragility.
tekstboks 1: gennemførelsen af servicedirektivet
box 1: the implementation of the services directive
tekstboks 1: definition af budgetstøtte:
box 1: definition of budget support:
modellens tekstboks 19 affattes således:
box 19 of the model is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 1 se svar vedrørende punkt 5.
box 1seereplyto point 5.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 3: gældsindfrielsespagt og sikre obligationer
box 3: debt redemption pact and safe bonds
hans vigtigste ansvarsområder fremgår af tekstboks 20.
his/her main responsibilities are summarized in box 20.
tekstboks 1 hvad bruger eu sine penge til?
box 1 what does the eu spend its money on?
tekstboks 6 holdet bag revisionen af intelligent energi
box 6 intelligent energy team
tekstboks 3 – anvendelse af reducerede satserforfysisk kontrol.
box 3 — the physical checkrates are minima.
i modellens tekstboks 15 affattes punkt 2 således:
in box 15 of the model item 2 is replaced by the following:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
valgfri mærkning med tekstboks skal indeholde følgende tekst:
optional label with text box shall contain the following text:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: IATE
det valgfrie mærke med tekstboks skal indeholde følgende tekst:
the optional label with text box shall contain the following text:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
tekstboks 4- udvælgelse af betingelser mangelfuld praksisikommissionen: benin
box 4 – selection of conditions weak commission practice: benin
tekstboks 2 andet afsnit denne dæmning vil værei driftfra 2010.
box 2. second paragraph this dam will befunctioningfrom 2010.
tekstboks 10 viser, hvilke oplysninger kommissionen skal give de nationale myndigheder.
box 10 sets out the information the commission must give to national authorities.