Sie suchten nach: tilbagebetalingssystemet (Dänisch - Englisch)

hvis man skal undgå misbrug af tilbagebetalingssystemet, må der indføres systemer der giver handlende i én medlemsstat mulighed for at fastslå identiteten af kunder i andre medlemsstater.
systems that enable merchants in one member state to verify the identity of consumers in another are essential if abuse of a refund system is to be minimised.

det nuværende tyngende, papirbaserede tilbagebetalingssystem reguleret af det ottende direktiv vil blive udskiftet med en fuldt ud elektronisk procedure.
an entirely electronic procedure will replace the current burdensome paper-based eighth directive refund system.