Sie suchten nach: tildelt af (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

tildelt af

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

tildelt af myndighederne.

Englisch

issued by the competent authority.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

(tildelt af kommissionen)

Englisch

(allocated by the commission)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

tildelt af uafhængig instans

Englisch

voluntary application

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

støttenummer tildelt af kommissionen:

Englisch

aid number allocated by the commission:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

løbenummer (tildelt af ansøgeren):

Englisch

order no (assigned by the applicant):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Dänisch

løbenummer (tildelt af ansøgeren) ...

Englisch

order no (assigned by applicant) ...

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

tildelt af den kompetente myndighed.

Englisch

issued by the competent authority.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

anvendelse af kreditter tildelt af fonden

Englisch

use of fund credit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

et lokalt id tildelt af en myndighed.

Englisch

a local identifier, assigned by some authority.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dette nummer er nu blevet tildelt af itu.

Englisch

such code has now been allocated from the itu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

luftfartøjsoperatør -identifikation (tildelt af eu-registret)

Englisch

aircraft operator id (assigned by union registry)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

begrænsninger med kode [tegnfølge] kode tildelt af agenturet

Englisch

[character string] selection from a predefined list (multiple selection possible) based on tsis (for each tsi marked as y or p)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

unik fabrikantkode, der er tildelt af medlemsstatens nationale myndighed

Englisch

unique code of the manufacturer assigned by the national authority of the member state,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ledsagedokumentets referencenummer er blevet tildelt af den ansvarlige instans

Englisch

the reference number of the accompanying document has been assigned by the competent authority;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tabel a34 lån tildelt af den europæiske investeringsbank, 1994-1999

Englisch

table a34 loans accorded by the european investment bank, 1994-1999

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

anvendelse af kreditter tildelt af imf(use of fund credit)

Englisch

use of fund credit ( imf )

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

d) ledsagedokumentets referencenummer er blevet tildelt af den ansvarlige instans

Englisch

(d) the reference number of the accompanying document has been assigned by the competent authority;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

undtagelser for koncessioner tildelt af ordregivende myndigheder eller andre ordregivere

Englisch

exclusions applicable to concessions awarded by contracting authorities and contracting entities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

certifikatets serienummer, angivet med arabertal, tildelt af den certifikatudstedende myndighed

Englisch

serial number of the licence, in arabic numerals, given by the authority issuing the licence;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den midlertidige refinansieringsgaranti tildelt af de berørte medlemsstater omfatter åbenlyst statsmidler.

Englisch

the temporary refinancing guarantee granted by the member states concerned clearly involves state resources.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,513,601 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK