Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tillykke med det.
congratulations.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
tillykke med det!
well done!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tillykke med fødselsdagen
thank you
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
så tillykke med det.
so i congratulate you on having managed to get there.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tillykke med 50 årsdagen
happy 2nd anniversary
Letzte Aktualisierung: 2022-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hej, tillykke med fødselsdagen
danish happy birthday song
Letzte Aktualisierung: 2018-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tillykke med dagen lækker
congratulations on the day delicious
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fayot tillykke med betænkningen.
i congratulate mr fayot on his report.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
adam, tillykke med hans betænkning.
it is in a way his swan song, i would say.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
stort tillykke med din bachelor
big congratulations to he
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tillykke med fødselsdagen, fru schleicher.
many happy returns, mrs schleicher.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
hr. formand, tillykke med valget.
mr president, i would like to congratulate you on your election.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tillykke med deres flotte arbejde.
congratulations on your good work.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vi ønsker hende tillykke med betænkningen.
i hope that the treaty on european union, which has now come into effect, will enable us to take steps in the right direction.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hr. formand, hjerteligt tillykke med valget.
mr president, my warmest congratulations on your election.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
15.00)tillykke med valget, hr. formand.
mr president, i should like to congratulate you on your election.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: