Sie suchten nach: transaktionsstørrelser (Dänisch - Englisch)

at der er tale om foranstaltninger ved rørende begrænsede transaktionsstørrelser be tragtes ligeledes som positivt i forbindelse med vurderingen.
preference will also be given to measures limited to lower transaction levels, and investment decisions should be profit-driven.

efter denne fremgangsmåde vil kom missionen især se positivt på støtte til enten små virksomheder eller mellemstore virksomheder i opstartfasen eller beliggende i støtteberettigede regioner, og støtte foranstaltninger, der er udelukkende omhandler begrænsede transaktionsstørrelser.
according to this approach, the commission will take a favourable view of aid for smes, start-ups or companies located in assisted areas, or where the measures are limited to lower transaction levels.

en indonesisk eksporterende producent bemærkede, at eftersom eu-erhvervsgrenens salg af varer med koldfilterpunkt 13 foregik i små mængder pr. transaktion, bør disse priser sammenlignes med lignende transaktionsstørrelser med koldfilterpunkt 0.
one indonesian exporting producer noted that as the sales of cfpp 13 by the union industry were made in small quantities per transaction, that these prices should be compared to similar sized transactions of cfpp 0.

1 og 2 vedtager kommissionen efter fremgangsmåden i artikel 59, stk. 2, gennemførelsesbestemmelser vedrørende:( a)( b) rækkevidden og indholdet af de oplysninger, der skal offentliggøres betingelserne for, at et reguleret marked kan indføre bestemmelser om udsættelse af offentliggørelsen af handler, og vedrørende de transaktionsstørrelser eller aktietyper, for hvilke det er tilladt at udsætte offentliggørelsen fyldestgørende ordninger til sikring af, at oplysningerne offentliggøres på rimelige forretningsmæssige vilkår.
in order to provide for the efficient and orderly functioning of financial markets, and to ensure the uniform application of paragraphs 1 and 2, the commission shall, in accordance with the procedure referred to in article 59( 2) adopt implementing measures in respect of:( a) the scope and content of the information to be made available to the public;( e)