Sie suchten nach: trukket på konto (Dänisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

English

Info

Danish

trukket på konto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Englisch

Info

Dänisch

naturperler trukket på snor

Englisch

strung pearls

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

2) opføres på konto

Englisch

(2) charged to article

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

aktuel kapitalværdi på konto:

Englisch

current account equity:

Letzte Aktualisierung: 2010-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fordeling af bevillingerne på konto 1004

Englisch

breakdown of item 1004

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er trukket på to forskellige ekspertisekilder.

Englisch

two different independent sources of expertise have been used.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dørforhæng fremstillet af glasperler trukket på snor

Englisch

portière made of glass beads

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

10.1 fordeling af midlerne på konto 2542

Englisch

10.1 allocation of appropriations under heading 2542

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udgifter til programmøder opføres på konto a07031.

Englisch

expenses for meetings of programme committee are charged on a07031.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hvem kan overbevises af et budget, hvor rådet på konto

Englisch

nevertheless, in view of the solutions which have been found, it demonstrates the good that can come from adopting a

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dervil i høj grad blive trukket på erfaringerne med førstefase.

Englisch

coordination is critical in order to avoid overlap or inconsistencies between those seeking to achievecommon goals.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rådet og parlamentet har i årevis trukket på samme hammel.

Englisch

the council and parliament have been working hand in hand for years.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i pro grammet vil der blive trukket på resultaterne af energidemonstra-

Englisch

the figure of ecu 700 million is, however, put forward as an indication.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

lokalt ansatte i eu’s pressekontorer på konto a-1112

Englisch

local staff in press offices in the union under item a-1112

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

naturperler og kulturperler, sorterede og trukket på snor af hensyn til forsendelsen

Englisch

natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udvalget har i denne udtalelse bl.a. trukket på disse kommentarer.

Englisch

their views have informed the committee’s opinion.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der vil først blive trukket på fællesskabets budget, når fondens midler er udtømt.

Englisch

the community budget will be called only after the resources of the fund have been exhausted.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

overtræk på kontoen

Englisch

account overdrafts

Letzte Aktualisierung: 2024-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rapporten indeholder også mere detaljerede oplysninger om de mange kilder, man har trukket på i projektet.

Englisch

it also gives details of the many sources drawn upon in the work.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

halskæder, armbånd og andre varer, trukket på snor, men uden lukkeanordning eller andet tilbehør

Englisch

necklaces, bracelets and other articles of natural precious or semi-precious stones, simply strung without fasteners or other accessories

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

teksiilstoffer, imprægneret eller over trukket på anden måde; malede teaterkulisser, malede utclicrbugtæpper og lignende

Englisch

manufacture from yarn nated or coated; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the like

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,096,507 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK